Drew McIntyre will face CM Punk inside Hell in a Cell at Bad Blood: Raw highlights, Sept. 9, 2024
https://www.youtube.com/watch?v=hRcQhjaxLkY
CM Punk와 드류맥킨타이어의 마지막 경기가 hell in a cell로 결정이 되었다. 아직 경기까지는 많은 날이 남았는데 아무래도 흥행을 위해서 매치를 일찍 땅땅땅!
무능력의 표본 아담피어스가 이번에는 왠일로 간지 나게 선빵을 날렸지만... 지금까지의 무능력이 없어지는 건 아니니
과연 마지막 매치의 승리는 누가 될 것인가?
개인적으로는 드류가 이겨야 하지 않나 싶다. CM Punk는 이제 너무 늙은듯...
아나운서
>> Drew's going to be making his Hollywood major motion picture debut this week.
It's actually what played out on the small screen here last week that he has
the answer for.
Wade you tried to do all you could to control, -> 웨이드는 최선을 다해 통제하려고 노력했어요
to talk some sense into him in the midst of that ruthless attack on CM Punk.->CM 펑크에 대한 무자비한 공격 속에서 그를 설득하기 위해.
웨이드
>> Yeah, Drew took things way too far.
Obviously, it's been quite the heated rivalry between he and CM Punk.->분명 드류와 CM 펑크의 라이벌 관계는 꽤나 격렬했죠.
For the most part, I've been on Drew's side, I've seen his perspective(관점), and
there's a dwindling(줄어드는) number of people who do so.->그렇게 생각하는 사람이 점점 줄어들고 있죠.
But last week was about lashing out(비난하다).
Drew lost the strap match between him and CM Punk at Bash in Berlin.
And that did nothing sit well within the mind of Drew McIntyre.->드류 맥킨타이어의 마음에는 그 어떤 것도 달갑지 않았죠.
There had to be a reaction in Drew's eyes, and boy, boy, did we get it last week.
[MUSIC]
And it's rare in my time in WWE have I seen such a savage
beating layed on anyone.
Relentlessly, mercilessly.->가차없이, 무자비하게요.
As Drew McIntyre delivered to CM Punk last week.
아나운서
>> All the Claymores, the ripping apart, the famed bracelet,
shoving it in his mouth.
웨이드
>> And the attack on a stretcher(들것) afterwards.
아나운서
>> That was unbelievable.
드류 멕켄타이어
Come on, louder, louder.
Chant his name.
I'll join in.
CM Punk.
CM Punk.
CM Punk.
CM Punk.
Now, whenever that name is chanted, it's not about nostalgia.
It doesn't upset me, it doesn't frustrate me.
Whenever you chant CM Punk, it's simply in memory of.->그저 기억에 남을 뿐이야
Did y'all see what happened last week?
Not the violence.
That was poetic.
Did you hear what Punk had to say?
He walked out to this ring, stood right here and said,
I beat Drew McIntyre in a strap match.
I touched some corners, so I'm done with him and I'm going to go fight for
the world title.
No, let's recap.
He has screwed me out of the world title three times in this year.
I pinned him at SummerSlam, and
just because he's the best at touching four corners in a row,
he's suddenly done with me and we're moving on?
I don't think so, you arrogant prick.->이 오만한 자식아
I know you expect me to gloat(흡족해하다) about Punk and what I did last week and
make some zingers, but I've been talking about him since January.
I made him a bigger star, and I have to live with that fact.->내가 그를 더 큰 스타로 만들었으니 그 사실을 받아들이고 살아야지
But I can live with that fact because I am the one that ended CM Punk's career.
All right, enough of the past
onto the present, the future, what matters around here.
Me, Drew McIntyre.
So what's first on the agenda?
The world title I've been cheated out of multiple times for sure.
But also this week, my first Hollywood movie comes out.
The Killers Game with Drew McIntyre and
The Animal, Dave Bautista.
So make sure you check that out.
Things are perfect.
They're almost perfect.
There's one loose end.->한 가지 아쉬운 점이 있어
I got it covered right now, and I'm afraid I got some bad news.
It involves you, Wade.
웨이드
>> What?
드류
>> I don't have many friends left in this world, never mind this company.
You're one of my oldest friends.
We go back a couple of decades.
We came to this country together, lived together.
We have been arrested together.
You're the only logical voice that's fought my case.
Will Michael Cole lie to everybody?
Not just about how Punk was hurting me,
how he was hurting our business, screwing up main event after main event.
So why, when it was time for me to end him, did you step in my way?
I'm not angry with you, buddy.
I'm just disappointed.
But if you do it again, I'm not going to be disappointed.
I'm going to be angry, and I'm going to do something about it.
아나운서
>> Wade, you don't.
드류
Wade, Wade, Wade.
아담 피어스
Enough,
enough, enough.
Drew.
Drew, have you lost the plot in life so->드류, 인생의 줄거리를 너무 잃었어?(이게 뭔말이여?)
bad that now it's not about CM Punk anymore?->이제 더 이상 CM 펑크가 중요하지 않아
Now you want to fight with your friends?
You want to fight with Wade Barrett, the voice of reason, the only one that has
been whispering in your ear and keeping your head above water.
Now you want to fight with him?
I don't believe it.
I don't think you want to fight him.
I don't think you want to fight him.
He don't want to fight you.
Let's cut the charade(가식).-> 가식은 그만 부려
Tess, Wade, I apologize for the interruption.
Drew, if you would join me in the ring, I have some information you need to hear.
드류
>> Pierce, I was talking to my friend, man to man.
You are not my friend.
You're a corporate suit.-> 넌 정장입은 회사 사람이야
You're the kind of guy that Punk kisses the arse off.
So if you got something to say, say it quick.
아담 피어스
>> I heard what you said about Punk.
Earlier today I spoke to CM Punk.
And I can assure(장담하다) you, as much as you think
you've ended him, CM Punk is not done.
Specifically, Drew,
CM Punk is not
done with you.
드류
>> I don't believe you.
There's not a chance after what I did last week, he wants another piece of me but
let's play hypotheticals(가설,가정) right now.
Since you're playing games, let's have fun.
Who would like to see Drew McIntyre fight CM Punk one more time?
If that's true,
and that is a huge if, you're signing his death certificate.
아담 피어스
>> Call it what you want, but it has to end.
After the strap match, Punk thought it was over.
So did I, so did they.
And then last week, what'd you do?
You lose your mind and we're back in the fight.
And the fight has to end.
And it ends at Bad Blood.
Yeah, it's going to be CM Punk and Drew McIntyre at Bad Blood one more time.
And Drew, I can assure you of this, when it's over, and it will be over,
I'm gonna find peace.
You wanna know why I'm gonna find peace?
I'm gonna find peace because I'll know in my heart that it will be over.
And it's gonna be over.
Because October, Atlanta, Georgia.
Bad Blood.
It will be Cm Punk.
It will be Drew McIntyre.
It will be Hell in a Cell.