영어 해석/IT 관련 해석4 시니어 개발자가 전하는 소프트웨어 개발 철학 소프트웨어 개발은 단순히 코드를 작성하는 것이 아니라, 오랜 경험을 통해 다듬어진 철학과 원칙이 필요합니다. 최근 한 회사에서 시니어 개발자들이 자신만의 개발 철학을 공유하는 시간을 가졌고, 이에 대한 생각을 정리해 보고자 합니다.🚨 무분별한 전면 재개발(ground-up rewrite)을 피하라코드를 처음부터 다시 작성하는 전면 재개발은 매력적이지만, 대개 위험합니다.이런 상황이 오기 전에 미리 신호를 감지하고 대응해야 합니다.⚠️ 위험 신호:✅ 누적되는 기술 부채✅ 작은 변경도 어려운 코드 구조✅ 문서화 및 주석 작성의 어려움✅ 신규 개발자의 온보딩 문제✅ 코드베이스를 완전히 이해하는 사람의 감소✅ 원인을 알 수 없는 버그💡 해결책:새로운 기능 개발(확장)과 코드 정리(통합)를 번갈아가며 진행코드.. 2025. 2. 7. 2024년 소프트웨어 엔지니어 연봉 통계(미국기준) 매년 소프트웨어 엔지니어 연봉을 조사해서 알려주는 사이트가 있다.https://www.levels.fyi/2024/ End of Year Pay Report 2024 | Levels.fyiView compensation trends, top paying companies, cities & morewww.levels.fyi 관련 내용을 가져와서 좀 보자면 2023년에 비해 2024년에 연봉 증가폭이 가장 큰 직군은 software engineer다. 위 연봉은 모든 상여포함비교이다. 그리고 TOP 연봉 회사를 보면 초급 엔지니어 (I, 0~2년) 엔지니어 (II, 2~5+년) 시니어 엔지니어 (III, 5+년) 스탭 엔지니어 (IV, 10+년) 수석 엔지니어 (V, 15+년) 쿠팡이 TOP10 안에 있는게.. 2025. 1. 9. 암을 위한 새로운 인공 지능 도구 하버드 의과대학 과학자들이 여러 암 유형에 걸쳐 다양한 진단 작업을 수행할 수 있는 다재다능한 ChatGPT 같은 AI 모델을 설계해서 발표 했습니다. 그 내용을 가져와서 DeepL을 이용해서 번역 했습니다. https://hms.harvard.edu/news/new-artificial-intelligence-tool-cancer https://hms.harvard.edu/news/new-artificial-intelligence-tool-cancer hms.harvard.edu ChatGPT와 유사한 AI 모델로 암 진단, 치료법 선택 안내, 여러 암 유형의 생존 예측 가능2024년 9월 4일 연구 (저자 에카테리나 페셰바) 한눈에 보기:- 새로운 접근 방식은 암 진단, 치료의 임상적 결정을 지원하는 .. 2024. 10. 28. 조직에서의 AI: 몇가지 전술 https://www.oneusefulthing.org/p/ai-in-organizations-some-tactics AI in organizations: Some tacticsMeet the Lab and the Crowdwww.oneusefulthing.org요즘 AI열풍이 불고 있는데 개인적으로 활용은 잘 하고 있으나 회사 조직에서 보면 이게 맞나? 싶은 정책이나 활용 방법에 대한 잘못된 접근 방법이 나오고 있다. 여기 좋은 글이 있어 해석을 해서 올린다. 영어 해석은 DeepL을 이용했다. 지난 몇 달 동안 우리는 직장에서의 AI에 대한 두 가지 핵심 사항에 대해 점점 더 명확한 증거를 얻었습니다: 1. 많은 사람들이 직장에서 AI를 사용하고 있습니다. 지난 1월 덴마크의 지식 근로자를 대상으로 .. 2024. 10. 17. 이전 1 다음
