Ludwig Kaiser justifies his attack on Bron Breakker and Sheamus: Raw highlights, Nov. 18, 2024
카이저가 브론브레이커와 쉐이머스의 경기에 뜬금없이 난입해서 둘다를 무차별 공격했다. 약간의 다툼이 있긴 했지만 요즘 WWE에서 카이저를 새로운 악역으로 조금씩 푸쉬를 해주는 것 같다. 난입 후 백 스테이지에서의 인터뷰 어떤 말을 했을까 보자
인터뷰어
I'd like to welcome my guest, Ludwig Kaiser.
Ludwig, earlier on tonight, the world Heavyweight champion, Gunther,
encouraged you to take back control of your career.
Well, later on in the evening, you made the decision to attack both Sheamus and
Bron Breaker.
Are you happy with your actions tonight?
제 인터뷰 게스트, 루드윅 카이저를 소개합니다.
루드윅, 오늘 밤 초반에 월드 헤비웨이트 챔피언 군터가 당신에게 경력을 되찾으라고 격려했습니다.
그리고 조금 전, 당신은 셰이머스와 브론 브레이커를 공격하기로 결정했습니다.
그 행동에 만족하십니까?
카이저
Am I happy?
Well, tonight was a big night, wasn't it?
And Gunther is right.
I should be a champion by now.
I should be main eventing Monday night Raws each and every week.
I should be headlining the Premium Life events.
But I'm not, and nobody understands how that feels.
만족하냐고요?
오늘은 정말 중요한 밤이었죠, 그렇지 않습니까?
그리고 군터가 맞아요.
나는 지금쯤 챔피언이 되었어야 해요.
매주 Monday Night Raw의 메인 이벤트를 장식했어야 했고,
모든 프리미엄 라이브 이벤트의 헤드라인을 맡았어야 했습니다.
하지만 그렇지 못했고, 아무도 그런 기분이 어떤지 이해하지 못합니다.
Nobody understands how it feels to have the skill, have the aura,
have the ambition, have the work ethic to be at the absolute top of our
industry because that is where Ludwig Kaiser belongs.
Nobody understands how that feels.
Nobody understands how it feels to be stuck in a tag team,
carrying that weight with me each and every week.
기술도 있고, 아우라도 있으며, 야망과 근면함까지 갖추었는데도,
우리 업계에서 가장 높은 자리에 올라가지 못한 기분 말입니다.
그 자리가 바로 루드윅 카이저가 있어야 할 자리인데도 말이죠.
아무도 매주 팀의 무게를 짊어진 채 싸우는 게 어떤 기분인지 알지 못합니다.
Nobody knows how it is to actually fight yourself out of that misery,
getting out of it, and then be taken out purposely by Bron Breaker and Sheamus.
Because they know damn well that Ludwig Kaiser is going to surpass them
eventually.
Nobody knows how it feels to sit home watching somebody like Sheamus
getting opportunity after opportunity, speed matches,
intercontinental championship matches, wasting all of them.
And still it is Ludwig Kaiser who has to wait and to step back.
Nobody understands how that feels.
그 비참함에서 벗어나기 위해 싸우다가 결국
브론 브레이커와 셰이머스에게 일부러 방해를 받는 기분이 어떤 건지 모릅니다.
그들이 루드윅 카이저가 결국 자신들을 능가할 것을 잘 알고 있기 때문이죠.
아무도 집에서 셰이머스 같은 사람이 기회를 계속 받고,
속도전 매치도, 인터컨티넨탈 챔피언십 매치도 하면서
그 모든 기회를 낭비하는 모습을 지켜보는 게 어떤 기분인지 모릅니다.
그런데도 기다려야 하고, 한 발 물러서야 하는 사람은 루드윅 카이저입니다.
아무도 그런 기분을 이해하지 못합니다.
But you know what?
It doesn't matter, because the question is not if Ludwig Kaiser
is going to main event Monday night Raws.
The question is not if Ludwig Kaiser is going to headline
the Premium Life events in future.
The question is not if Ludwig Kaiser is going to be a champion one day.
The question is when?
The answer to that question is now.
하지만 말이죠, 이제 상관없습니다.
중요한 것은 루드윅 카이저가 Monday Night Raw의 메인 이벤트를 장식할 것인지 아닌지가 아닙니다.
중요한 것은 루드윅 카이저가 미래의 프리미엄 라이브 이벤트를 장식할 것인지 아닌지가 아닙니다.
중요한 것은 루드윅 카이저가 챔피언이 될 것인지 아닌지가 아닙니다.
중요한 것은 언제 챔피언이 될 것이냐는 겁니다.
그 질문에 대한 대답은 바로 지금입니다.
유용한 표현 정리
- 유용한 표현: "Nobody understands how it feels."
- 설명: 자신만의 고통이나 경험을 강조하며 상대방의 공감을 유도할 때 사용하는 표현입니다.
- 일상표현: 자신의 상황에 대한 이해를 요구하거나 감정적으로 호소할 때 사용됩니다.
- 예시: "Nobody understands how it feels to work so hard and still not be recognized."
- 유용한 표현: "Getting out of that misery."
- 설명: 비참한 상황에서 벗어나려고 노력한다는 뜻으로, 어려움을 극복하려는 과정을 묘사할 때 사용됩니다.
- 일상표현: 힘든 상황을 벗어나기 위해 고군분투하는 마음을 표현할 때 유용합니다.
- 예시: "She worked day and night to get out of that misery after losing her job."
- 유용한 표현: "The question is not if... The question is when."
- 설명: 어떤 일이 일어날지 여부가 아닌, 언제 일어날지가 중요한 상황을 강조하는 표현입니다.
- 일상표현: 일이 확실히 일어날 때 그 시점을 강조하고 싶을 때 사용됩니다.
- 예시: "The question is not if she’ll win the race. The question is when she’ll cross the finish line."
- 유용한 표현: "Take back control of your career."
- 설명: 자신의 경력이나 삶의 주도권을 되찾으라는 뜻으로, 능동적으로 변화를 추구하라는 조언입니다.
- 일상표현: 다른 사람이나 환경에 의해 흔들리지 않고 자신만의 방향을 찾고 싶을 때 사용됩니다.
- 예시: "It’s time to take back control of your career and go after the job you really want."
- 유용한 표현: "That is where [someone] belongs."
- 설명: 누군가가 있어야 할 적합한 자리나 위치를 강조할 때 사용됩니다.
- 일상표현: 특정 역할이나 위치가 매우 적합하다고 확신할 때 사용됩니다.
- 예시: "She’s such a talented designer. The fashion industry is where she belongs."
- 유용한 표현: "Carrying that weight with me."
- 설명: 책임, 부담, 또는 감정적 무게를 짊어지고 있다는 의미로 사용됩니다.
- 일상표현: 심리적 또는 물리적 부담을 설명할 때 적합합니다.
- 예시: "He’s been carrying that weight with him ever since the accident happened."
'WWE로 영어공부' 카테고리의 다른 글
코피와 우즈의 정명 충돌 NEW DAY는 이대로 분열하는가? (1) | 2024.11.27 |
---|---|
드디어 FACE to FACE를 하게 된 코디와 케빈 근데 링에서 안하고?? (0) | 2024.11.24 |
케핀을 원하는 코디 그리고 그걸 말리는 앨디스 그들의 설전의 결과는? (1) | 2024.11.18 |
서바이버 시리즈에서 5번째 멤버를 찾는 세미제인, 세스의 반응은? (2) | 2024.11.13 |
구 블라의 재결합은 이루어 질것인가? (2) | 2024.11.12 |